Реклама в Интернет "Все Кулички"

Решения по апелляциям седьмого тура ИЧБ-7

Оргкомитет ИЧБ-7 в составе: Дмитрий Борок, Леонид Волосов,
Борис Гуревич, Константин Крайн, Михаил Локшин, Григорий Остров,
Михаил Полищук, Егор Тимошенко рассмотрел поданную апелляцию и принял
по ней следующее решение.

++++++++++++++++++++++++++++

Команда "Вист!" просит засчитать ответ на бескрылку 22 7-го тура
ИЧБ-7. Надеемся, наша апелляция не будет сочтена запоздавшей,
поскольку с большим опозданием было вынесено решение ДБ по данному
зачёту.

22.
Печник говорит:
"С печкой так [...
...] лежит,
А чело покосило".

Ответ:
это было:
Под ровно

Наш ответ:  дело было // Под ровно

От авторского он отличается только тем, что название книги Д.Медведева
цитируется несколько неточно. Однако и в таком виде это название
цитируется в сети:
http://yandex.ru/yandsearch?text="дело+было+под+ровно";
http://www.google.com/search?hl=ru&q="дело+было+под+ровно"&btnG=Поиск&lr=

иногда даже в отрыве от источника:
http://alushta2002.narod.ru/lviv2008-2.html .

Для крылатых фраз отличие от первоисточника, вольное цитирование -
дело достаточно обычное, в том числе наличие разных вариантов фразы.

Кроме того, отметим, что авторский ответ стилистически плохо
вписывается в текст бескрылки (непонятно, что за "это" _так_ было с
печкой, неужели секс?:-)), тогда как наш - идеально, что и привело к
сдаче именно такого ответа.

+++++++++++++++++++++++++++++

Апелляция удовлетворена (7:0)

ЗА: Волосов, Гуревич, Крайн, Локшин, Остров, Полищук, Тимошенко.

ПРОТИВ: нет

ВОЗДЕРЖАЛСЯ: Борок

Предложенный ответ незначительно отличается от авторского по смыслу и
звучанию и не хуже авторского подходит к телу бескрылки. Поисковые
системы Интернета обнаруживают ряд ссылок на такой вариант играемой
цитаты. Учитывая, что цитата не принадлежит классическому автору или
источнику, Оргкомитет счел данное искажение допустимым.

-------------------
ОК