Вопросы 2 тура Большого Интернет-Турнира

Комментарий: Питер Бигль в своём романе "Последний единорог" пишет: "Единороги бессмертны. Они живут уединенно, обычно в лесу у заводи с чистой водой, в которой можно видеть отражение, - ведь они немного тщеславны и знают, что на свете нет существ столь же прекрасных и волшебных. Единороги редко соединяются в пары, и нет места таинственнее, чем то, где был рожден единорог". Нарвал (единорог) - животное из отряда китообразных, живущее в полярных морях. Первый поэт - Райнер Мария Рильке - в стихотворении "Единорог" пишет: "белесый зверь с глазами, как у лани Украденной, и полными тоски" Другой поэт - Борис Гребенщиков, песня "Десять стрел": "Белый волк ведет его сквозь лес, / Белый гриф следит за ним с небес; / С ним придет единорог, / Он чудесней всех чудес."

Источники:

1. Питер Бигль. Последний единорог. http://lib.ru/BEAGLE/unicorn7.txt , 2000, 15 октября.
2. Борис Гребенщиков. "10 стрел". http://www.aquarium.ru/discography/desyat_str218.html , 2000, 11 октября
3. Райнер Мария Рильке. "Единорог". http://www.edinorog.h1.ru/kolledin.htm , 2000, 15 октября.
4. О нарвалах, в частности: Hay K. A. The life history of the narwhal (Monodon monoceros L.) in the eastern Canadian Arctic. Thesis of PhD dissertation. - Quebec, 1985.

Авторы:

• Наталия Кокоз-младшая
• Сергей Канищев

Комментарий: ОНИ - дорОги, которые можно прочесть как "дОроги". По Ожегову, одно из значений слова "дорогОй" - "стОящий большИх усилий". В песне "Бременских музыкантов" звучит: "Нам любые дОроги дорОги". У Визбора: "дороги трудны, но хуже без дорог". Дорога из желтого кирпича вела в Изумрудный город.

Источники:

1. С.И. Ожегов и Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка. - М.: "АЗЪ", 1995, с. 172, статья "дорогОй".
2. М\Ф "Бременские музыканты".
3. Юрий Визбор. Ночная Дорога. Альбом "Одинокий гитарист" ТОО "Московские Окна", 1994.
4. Александр Волков. Волшебник Изумрудного города. Любое издание.

Авторы:

• Наталия Кокоз-младшая
• Сергей Канищев

Комментарий: ПЕРВЫЙ - талант, ВТОРОЙ - гений. Согласно словарю Брокгауза и Ефрона (статья "Талант"), талант отличается от гения меньшей степенью оригинальности. Из "таланта" методом анаграммы получаем "атлант" (I шейный позвонок) и "тантал" (химический элемент). В "Маленьких трагедиях" Моцарт говорит Сальери о Бомарше: "Он же гений, как ты да я". Краткость - сестра таланта; гений - парадоксов друг.

Источники:

1. Малый Энциклопедический Словарь Брокгауза-Ефрона. - М: "Терра", 1997, т. 4, с. 1673, статья "талант".
2. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери, любое издание.
3. А. С. Пушкин. "О, сколько нам открытий чудных...", любое издание.
4. А. П. Чехов, письмо к брату Александру от 11 апреля 1889 года.

Авторы:

• Наталия Кокоз-младшая
• Сергей Канищев

Комментарий: ОН - мыс. Приветствие - ку. Кумыс. Мысли. Замысел.

Источник: Х\Ф "Кин-дза-дза", режисс.р Г. Данелия.

Авторы:

• Наталия Кокоз-младшая
• Сергей Канищев

Комментарий: А. С. Пушкин:

"Товарищ, верь: взойдет оНА -
Звезда пленительного счастья.
Россия вспрянет ото сНА
И НА обломках самовластья
НАпишут НАши имеНА."

Авторы:

• Наталия Кокоз-младшая
• Сергей Канищев

Комментарий: ОН - болван. Согласно Малому словарю Брокгауза и Ефрона, болван - 1) обрубок дерева, чурбан; 2) человеческая фигура из камня, дерева или металла, истукан, идол; 3) закругленный сверху деревянный обрубок, на котором выставляются шляпы и парики; 4) модель из глины, дерева и металла при отливке металлических изделий; 5) у портних: манекен; 6) в карточной игре (винт): играть с болваном - играть втроем, без четвертого партнера; 7) бранное слово - глупец, неуч, невежа. Надо сказать, что в преферансе "играть с болваном" означает играть без третьего. На Таманском полуострове находился Тьмутараканский болван из "Слова о полку Игореве". В "Алисе в Стране Чудес" (перевод Н. Демуровой) в сцене безумного чаепития фигурирует Болванщик (у Заходера он - Шляпник). Цитата: "Что-то ты слишком обросла! - заговорил вдруг Болванщик. До сих пор он молчал и только с любопытством разглядывал Алису. - Не мешало бы постричься".

Источники:

1. Малый Энциклопедический Словарь Брокгауза-Ефрона. - М: "Терра", 1997, т. 1, с. 488, статья "болван".
2. Слово о полку Игореве. Древнерусский текст. Любое издание.
3. Льюис Кэррол. Алиса в стране чудес. - Минск.: Юнацтва, 1990, с. 50. (перевод Н. Демуровой).

Авторы:

• Наталия Кокоз-младшая
• Сергей Канищев

Комментарий: Алкогольный напиток - коньяк "Наполеон", кондитерское изделие - торт "Наполеон", рассказ Конан Дойля "Шесть Наполеонов", юное пушное животное - недопесок Наполеон III (рассказ Ю. Коваля), известный американский джазмен-трубач - Фил Наполеон. Коротышка, входящий в этот список - Наполеон Бонапарт. "Когда пришел на поле он (Наполеон )" - слон ел траву (загадка-шутка).

Источники:

1. Артур Конан-Дойль. Записки о Шерлоке Холмсе. Любое издание.
2. Ю. Коваль, "Недопесок Наполеон III", любое издание.

Авторы:

• Наталия Кокоз-младшая
• Сергей Канищев

Комментарий: Пушкин в "Талисмане": "Ты в день печали был мне дан..." Он призван защищать от болезней и приносить удачу (словарь иностранных слов). Синяя птица - символ счастья. Властитель страны биогенного минерала, т. е. янтаря = король Янтарной страны, т. е. Амбера. У Желязны читаем: "Талисман Закона Собственность Единорога, талисман Закона официально принадлежит Королю Амбера"

Источники:

1. Александр Пушкин. Стихотворение "Талисман". Любое издание.
2. В.В. Пчелкина, Л.Н.Комарова. Словарь иностранных слов. 18-e издание, стереотипное, Москва, "Русский язык", 1989, статья "талисман".
3. Роджер Желязны. Хроники Амбера. http://lib.ru/ZELQZNY/visual_amber2/talisman.htm , 2000, 18 октября.

Авторы:

• Наталия Кокоз-младшая
• Сергей Канищев

Комментарий: Один из вариантов источников происхождения слова ОК: Один из президентов США (Гаррисон, по другим сведениям Вашингтон) таким образом сократил All Correct, что, конечно, крайне безграмотно. ОК - сокращенно Оклахома [1].

Источник: Kaethe Ellis. The American Heritage College Dictionary. Houghton Mifflin Company.

Авторы:

• Наталия Кокоз-младшая
• Сергей Канищев

Автор: Анатолий Белкин

Источники:

1. Пушкин "Руслан и Людмила" (любое издание).
2. Л. Соловьев "Повесть о Ходже Насреддине" (любое издание).

Автор: Сергей Шоргин.

Комментарий: Две страны - Швеция и Шотландия. Писатель А.Ф.Вельтман был потомком выходцев из Швеции и родился в июле 1800 г. [1]. Александром звали героя романа А.Вельтмана "Странник" [2]; странствовал он, в частности, по Бессарабии. Лысый Рудольф Сикорски, которого на планете Саракш называли Странником [3-4], много лет пытался выявить на Земле агентов межзвездной цивилизации Странников. Тучи были названы в стихотворении "Тучи" Лермонтова - потомка выходцев из Шотландии [5] - "вечными странниками" [6]; в конце стихотворения говорится: "Нет у вас родины, нет вам изгнания".

Источники:

1. Русские писатели 1800-1917. Биографический словарь. Т. 1, с.405 (ст. "Вельтман Александр Фомич"). - ИРЛ РАН, М., Фианит, 1992.
2. А.Ф.Вельтман. "Странник". Серия "Литературные памятники", М., "Наука", 1977.
3. А. и Б.Стругацкие. "Обитаемый остров", любое изд.
4. А. и Б.Стругацкие. "Жук в муравейнике", любое изд.
5. Русские писатели 1800-1917. Биографический словарь. Т. 3, с. 330 (ст. "Лермонтов Михаил Юрьевич"), - ИРЛ РАН, М., Фианит, 1994.
6. М.Ю.Лермонтов, "Тучи", любое изд.

Автор: Сергей Шоргин.

Комментарий: У братьев Стругацких и А.Грина есть одноименные рассказы "Шесть спичек". У А.П.Чехова есть рассказ "Шведская спичка". В книге "Республика Шкид" Г.Белых и Л.Пантелеева педагог Павел Иванович Ариков поет для учеников куплеты:

   "Не женитесь на курсистках,
    Они толсты, как сосиски,
    [...]
    Поищи жену в медичках,
    Они тоненьки, как спички,
    Но зато резвы, как птички.
    Все женитесь на медичках".

Источник: указанные произведения, любые издания.

Автор: Сергей Шоргин.

Комментарий: Существует легенда, основанная на не вполне верном истолковании текста Библии, о том, что царь Соломон (четвертый, младший сын Давида) знал языки зверей, птиц, пресмыкающихся и рыб [1]. Тезка царя Соломона, Соломон Фогельсон, судя по фамилии ("Vogel" - по-немецки "птица" [2]), был как раз потомком некоей птицы. Фогельсон являлся автором слов к песням из кинофильмов: "Небесный тихоход" - со словами

   "Мне сверху видно все -
    Ты так и знай";
"Человек-амфибия" - со словами
   "Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы
    Всем на дно,
    Там бы, там бы, там бы, там бы
    Пить вино"
[3,4].

Герой второго фильма [5] Ихтиандр называл своим отцом Сальватора ("Спасителя" - [6]); Спасителем называют, естественно, Иисуса Христа, который номинально считается (а людьми, которые не верят в божественное происхождение Христа, считается вполне всерьез) потомком Давида и его сына Соломона [7].

Источники:

1. К.З.Лоренц, "Кольцо царя Соломона", М., "Знание", 1978, стр.9.
2. Немецко-русский словарь. Под ред. А.А. Лепинга и Н.П. Страховой. Изд. 7. - М., Русский язык, 1976. С. 887 (ст. "Vogel").
3. К.В.Душенко, "Словарь современных цитат", стр.374.
4. "Киноромансы", Москва, "Денис", 1995 г., ISBN 5-88483-024-6, стр. 101.
5. Кинофильм "Человек-амфибия" (1962).
6. Происхождение и значение некоторых имен. В книге: Справочник личных имен народов РСФСР, М., "Русский язык", 1989, стр.515.
7. Новый Завет, Мф 1, 1-17 и Лк 3, 23-33.

Автор: Юрий Бершидский.

Комментарий: Первое произведение - альбом Стинга (бывшего участника группы The Police [1]) "Mercury Falling" [2]. Название означает вовсе не "Меркурий падает", а "Температура падает" (mercury - ртуть, т.е. ртутный столбик термометра). Второе произведение - роман, сочиненный Верой Иосифовной Туркиной, персонажем чеховского "Ионыча" [3]. Ни одного слова из этого романа, кроме первых двух, мы не знаем.

Источники:

1. В. Меньшиков. Энциклопедия рок-музыки. - Ташкент, 1992. Сс. 245-246 (ст. Police), 285 (ст. Sting).
2. Альбом Стинга "Mercury Falling" (Sting. Mercury Falling. A&M Records, 540 486, 1996) и, в частности, песня "The Hounds Of Winter"
3. А.П.Чехов. Ионыч. Любое издание.

Автор: Александр Иванов.

Комментарий: Генри Гудзон руководил экспедициями, искавшими Северо- Восточный и Северо-Западный проходы из Атлантического в Тихий океан [1,2]. Северо-восточным путем первым прошла экспедиция Норденшельда, северо-западным - экспедиция Амундсена [3]. Именем Гудзона названы река, залив и пролив в Северной Америке [4]. Гудзон в оригинале пишется как Hudson [2]. В серии фильмов о Шерлоке Холмсе роль миссис Хадсон исполняла Рина Зеленая [5,6,7]. Черепаха Тортилла в ее же исполнении пела, обращаясь к Буратино: "Я сама была такою триста лет тому назад" [8].

Источники:

1. Верн Ж. История великих путешествий: В трех книгах. Книга первая: Открытие Земли/ пер. с фр. Е. Брандиса. - М., Терра, 1993. С. 531-538.
2. БЭС, М., Советская энциклопедия, 1983г., стр.348
3. Магидович И.П., Магидович В.И. Очерки по истории географических открытий. В 5 тт. Т. 3. М., Просвещение, 1984, с. 116 (о Норденшельде); т. 4, 1985, с. 209-210 (о прохождении Амундсеном Северо-Западного прохода).
4. Там же, т. 5, 1986, с. 196 (Указатель основных географических названий).
5. Серия фильмов "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона", реж. И.Масленников, Ленфильм, 1979-86.
6. Терра-лексикон, М., Терра, 1998г., стр.205, ст. "Рина Зеленая".
7. "Энциклопедия Кирилла и Мефодия 2000". 1-й CD. Ст. "Зеленая Рина Васильевна".
8. Фильм "Приключения Буратино", реж. Л.Нечаев, Беларусьфильм по заказу Гостелерадио СССР, 1975.

Автор: Александр Иванов.

Комментарий: "Власть несбывшегося" - название книги Макса Фрая, о котором на некоторых сайтах говорится, что "Макс Фрай" - псевдоним двух авторов, пишущих вместе [1]. Александр Гриневский укоротил свою фамилию до Грина - с 10 до 4 букв [2]. В "Бегущей по волнам" [3] о несбывшемся рассуждал Томас Гарвей. Хотя бы с одним вопросом Александра Иванова, использующего ник Гарвей, вы уже знакомы [4] :).

Источники:

1. Сайты с информацией относительно М.Фрая -
   http://www.icp.webservis.ru/index_Down.html
   http://www-win.sf.amc.ru/guestbk.htm
   http://books.reksoft.ru/Reports/Authors/detail.cfm?ID=262
   http://www.labirint.com.ua/coauth.php3
2. БЭС, М., Советская энциклопедия, 1983г., стр.431, статья "Грин, Александр".
3. А.Грин, "Бегущая по волнам", М., Художественная литература, 1989г.
4. Данный вопрос.